Miejsce pracy Rybnik w okresie próbnym, docelowo cała Polska + zagranica Dołączając do zespołu będziesz odpowiedzialny/a za sprzedaż środków smarnych i jej intensyfikację, a także: zarządzanie, nadzór i opiekę handlowo–techniczną klientów, rozwojem n
2024-12-19 12:10:27Opis stanowiska: Sprzedaż wyrobów hutniczych – będziesz oferować nasze produkty na szeroką skalę, budując długotrwałe relacje biznesowe. Pozyskiwanie nowych klientów – lubisz wyzwania? Tu każdy dzień to nowe kontakty i szansa na rozwój! Negocjacje ha
2024-12-19 12:40:36ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Aktywne pozyskiwanie nowych klientów oraz utrzymywanie relacji z obecnymi klientami Negocjowanie warunków umów i finalizowanie transakcji Przygotowywanie ofert handlowych i prezentacje produktów firmy Monitorowanie rynku i konkuren
2024-12-23 13:20:21Juwentus Serwis Sp. z o. oTwój zakres obowiązków, wykładanie towaru oraz dbanie o jego odpowiednią ekspozycję, przygotowywanie i umieszczanie prawidłowych oznaczeń cenowych, dbanie o uprzejmą, staranną i sprawną obsługę klienta, dbanie o świeżość i jakość naszych..
2024-10-17 11:40:50Twój zakres obowiązków, wykładanie towaru oraz dbanie o jego odpowiednią ekspozycję, przygotowywanie i umieszczanie prawidłowych oznaczeń cenowych, dbanie o uprzejmą, staranną i sprawną obsługę klienta, dbanie o świeżość i jakość naszych..
2024-10-17 11:40:50Oczekujemy: znajomości podstawowych zasad obsługi klienta energicznej i przyjaznej osobowości sumienności i zaangażowania w wykonywaniu obowiązków umiejętności pracy w grupie oraz znajomości zasad praw
2024-10-16 17:03:20KauflandTwój zakres obowiązków, Realizacja celów handlowych szyldu INTERMARCHE, Odpowiedzialność za sprawne funkcjonowanie sklepu, Nadzorowanie i organizowanie pracy podległego zespołu, Dbanie o przestrzeganie wewnętrznych procedur Grupy Muszkieterów..
2024-10-14 15:40:59Twój zakres obowiązków, Kompleksowa obsługa Klienta w salonie - dział łazienek oraz kuchni;, Prezentowanie bogatej oferty wysokiej klasy produktów wykończeniowych;, Określanie potrzeb klienta i dopasowanie oferty do jego oczekiwań;, Atrakcyjne..
2024-10-14 11:41:16Twój zakres obowiązków, organizacja i obsługa spotkań biznesowych oraz innych eventów firmowych, koordynacja korespondencji przychodzącej i wychodzącej, nadzór nad zaopatrzeniem w artykuły niezbędne do funkcjonowania biura, prowadzenie ewidencji..
2024-10-10 15:40:43Twój zakres obowiązków, Obsługa kasy fiskalnej oraz przeprowadzanie transakcji sprzedaży produktów, Zachowanie czystości i porządku na stanowisku pracy oraz w części sklepu, za który odpowiada sprzedawca, Wsparcie klientów w wyborze produktów i..
2024-10-10 09:40:46Twój zakres obowiązków, Profesjonalna obsługa Klienta przy kasie fiskalnej i na sali sprzedaży., Dbanie o właściwy sposób ekspozycji towarów., Przyjmowanie dostaw i wykładanie towaru., Przygotowywanie i umieszczanie prawidłowych oznaczeń..
2024-10-08 13:40:45Twój zakres obowiązków, Nawiązywanie i budowanie długofalowych relacji z aktualnymi i przyszłymi klientami firmy Stan-Szkło z obszaru Polski..
2024-10-07 11:41:12Twój zakres obowiązków, Kompleksowa obsługa klienta w zakresie logistyki kontraktowej, a w tym między innymi: przyjmowanie zleceń do realizacji, koordynowanie i monitorowanie procesu dostawy, Współpraca z innymi działami, oddziałami oraz Business..
2024-10-06 11:40:37Doradca ds. sprzedaży samochodów (z finansowaniem) | Praca za Rogiem
2024-10-04 12:37:04Manpower Group Poland- profesjonalną obsługę kasową klientów - kontrolowanie towarów w kasach - rozliczenie kasetki po dniu pracy - realizacja płatności gotówkowych i bezgotówkowych - realizacja bonów
2024-09-27 17:55:23FALLWORK Sp. Z O. OZakres obowiązków:Praca fizyczna, bezpośrednia obsługa klienta, wypiek mięs, wykładanie towaru w ladach Wymagania:Wymagania pożądane: Wykształcenie: brak lub niepełne podstawoweInne wymagania: Mile widziane doświadczenie zawodowe oraz książeczka sane
2024-09-17 18:41:36ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Umowa o pracę na okres próbny WYMAGANIA: - Wykształcenie: brak lub niepełne podstawowe - Inne wymagania: Wykształcenie nie jest wymagane, mile widziana książeczka sanepid oraz doświadczenie zawodowe - Przeznaczone wyłącznie dla osó
2024-09-11 07:31:09DELIKATESY Firma Handlowo-Usługowo-Produkcyjna...Zakres obowiązków:Sprzedaż oraz wykładanie towaru, utrzymywanie czystości Wymagania:Wymagania konieczne: Wykształcenie: brak lub niepełne podstawoweInne wymagania: Wykształcenie nie jest wymagane, mile widziana książeczka sanepid oraz doświadczenie z
2024-09-10 18:41:36ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Umowa zlecenie / Umowa o świadczenie usług WYMAGANIA: - Inne wymagania: wykształcenie min. zawodowe, mile widziane doświadczenie, dyspozycyjność, chęci do pracy, książeczka sanpidowska lub gotowość wyrobienia - Przeznaczone wyłączn
2024-08-24 07:31:13Firma handlowo-usługowa k.m.b bohdziewicz...Zakres obowiązków:sprzedaż towarów Wymagania:Wymagania pożądane: Wykształcenie: zasadnicze zawodoweInne wymagania: wykształcenie min. zawodowe, mile widziane doświadczenie, dyspozycyjność, chęci do pracy, książeczka sanpidowska lub gotowość wyrobieni
2024-08-23 18:41:53Zapewnimy Ci: średnie wynagrodzenie w okolicach 6100 zł brutto (podstawa + premia sprzedażowa), ale zauważ, że:ok. 10% naszych Doradców zarabia powyżej 9 tys. złponad 20% zarabia 7 – 8 tys. zł sam/a zdecydujesz, w której grupie będziesz! promesę, czy
2024-12-25 12:20:24Zapewnimy Ci: średnie wynagrodzenie w okolicach 6100 zł brutto (podstawa + premia sprzedażowa), ale zauważ, że:ok. 10% naszych Doradców zarabia powyżej 9 tys. złponad 20% zarabia 7 – 8 tys. zł sam/a zdecydujesz, w której grupie będziesz! promesę, czy
2024-12-25 12:20:24Zostań doradcą i sprzedawcą kompleksowych rozwiązań cyfrowych (telekomunikacyjnych, ICT, IoT, cybersecurity) dla klientów korporacyjnych pracuj na własnym portfelu klientów, dbaj o ich rozwój i odpowiadaj na ich dynamicznie zmieniające się potrzeby w
2024-12-25 13:40:43Responding to customer inquiries via phone, chat, and email, representing Volkswagen Group with professionalism and enthusiasm. Maintain clear and accurate documentation of customer interactions, resolutions, and follow-ups in the CRM system. Collabo
2024-12-25 10:30:38Zakres zadań: Pozyskiwanie nowych kontrahentów -rynki krajowe i zagraniczne, Realizacje kontraktów i utrzymanie relacji handlowych z klientami, Przygotowywanie ofert handlowych, Umiejętność skutecznego prowadzenie rozmów handlowych, Sporządzanie oraz
2024-12-25 10:10:43Jeżeli myślisz o zmianie branży lub szukasz dodatkowego źródła dochodu, a ponadto posiadasz wysoki poziom samodyscypliny, jesteś ambitny i komunikatywny – porozmawiaj z nami o możliwości współpracy. Główne zadania na ww. stanowisku to: pozyskiwanie k
2024-12-25 08:20:42Zapewnimy Ci: średnie wynagrodzenie w okolicach 6100 zł brutto (podstawa + premia sprzedażowa), ale zauważ, że:ok. 10% naszych Doradców zarabia powyżej 9 tys. złponad 20% zarabia 7 – 8 tys. zł sam/a zdecydujesz, w której grupie będziesz! promesę, czy
2024-12-25 12:20:24Zapewnimy Ci: średnie wynagrodzenie w okolicach 6100 zł brutto (podstawa + premia sprzedażowa), ale zauważ, że:ok. 10% naszych Doradców zarabia powyżej 9 tys. złponad 20% zarabia 7 – 8 tys. zł sam/a zdecydujesz, w której grupie będziesz! promesę, czy
2024-12-25 12:20:24Szybka i profesjonalna obsługa zapytań klientów (telefon, czat, email). Dokładne dokumentowanie interakcji oraz działań w systemie CRM. Współpraca z zespołem w celu podnoszenia jakości obsługi klienta. Aktualizowanie wiedzy o produktach, usługach i p
2024-12-24 17:17:03ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - Samodzielne prowadzenie procesów sprzedażowych w branży usług spawalniczo-monterskich, - Pozyskiwanie nowych klientów oraz budowanie długoterminowych relacji biznesowych, - Monitorowanie rynku oraz analiza potrzeb klientów, - Prz
2024-12-24 15:30:14Arrow rsc spółka z ograniczoną odpowiedzialnościąUnique People Sp. z o.o. wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje pracy tymczasowej, o nr. 15946, dla swojego Klienta CCIG Group poszukuje osób na stanowisko Telefonicznego Doradcy Klient
2024-12-25 10:10:08CCIG Group Sp. z o.oSpecjalista ds. Obsługi KlientaTwój zakres obowiązków profesjonalne doradzanie klientom w zakresie ubezpieczeń, realizacja celów, dzięki którym będziesz mieć wpływ na swoje wynagrodzenie, posługiwanie się intuicyjnymi systemami, dopasowywanie oferty
2024-12-25 07:02:03CUK Ubezpieczenia Sp. z o.o 5,0Zakres obowiązków:- monitorowanie kończących się umów o pracę oraz umów zleceń;- przygotowywanie dokumentów związanych z rekrutacją pracowników oraz zleceniobiorców;- - kierowanie pracowników i zleceniobiorców na badania medycyny pracy (wstępne, kont
2024-12-24 18:42:01Twój zakres obowiązków, Profesjonalna obsługa klienta na ladzie tradycyjnej, zgodnie ze standardami firmy;, Dbanie o właściwy sposób ekspozycji towaru i wykładanie towaru;, Przygotowanie i umieszczanie prawidłowych oznaczeń cenowych za pomocą..
2024-12-24 16:40:24Twój zakres obowiązków, Profesjonalna obsługa klienta przy kasie fiskalnej i na sali sprzedaży, zgodnie ze standardami firmy;, Wykładanie towaru i dbanie o właściwy sposób jego ekspozycji;, Przygotowanie i umieszczanie prawidłowych oznaczeń..
2024-12-24 12:40:37Twój zakres obowiązków, Profesjonalna obsługa klienta przy kasie fiskalnej i na sali sprzedaży, zgodnie ze standardami firmy;, Wykładanie towaru i dbanie o właściwy sposób jego ekspozycji;, Przygotowanie i umieszczanie prawidłowych oznaczeń..
2024-12-24 12:40:37Twój zakres obowiązków, Profesjonalna obsługa klienta przy kasie fiskalnej i na sali sprzedaży, zgodnie ze standardami firmy;, Wykładanie towaru i dbanie o właściwy sposób jego ekspozycji;, Przygotowanie i umieszczanie prawidłowych oznaczeń..
2024-12-24 12:40:37Agata S.A. - Naszą pasją są wnętrza. Oferując szeroki wybór mebli i artykułów wyposażenia wnętrz, pragniemy stać się częścią przestrzeni, która wyraża charakter, styl i wartości naszych Klientów. W ten..
2024-12-24 12:10:48Agata S.AObecnie dla naszego klienta, firmy zajmującej się kompleksowymi usługami z zakresu gospodarowania odpadami, poszukujemyKey Account ManageraAplikuj! Nie zwlekajOczekujemyprzynajmniej 2-letnie doświadczenie na stanowisku związanym z gospodarowaniem odp
2024-12-24 11:53:55Opis stanowiska Responding to customer inquiries via phone, chat, and email, representing Volkswagen Group with professionalism and enthusiasm. Maintain clear and accurate documentation of customer interactions, resolutions, and follow-ups in the CRM
2024-12-24 10:41:10Doświadczenie handlowe w pozyskiwaniu kontraktów na usługi (np ochrona, czystość, praca tymczasowa) wykształcenie wyższe zdolności interpersonalne znajomość j. angielskiego na poziomie komunikatywnym, prawo jazdy kat. B. Naszym klientem jest duża fir
2024-12-24 10:26:30Creative Ideas 5,0Unique People Sp. z o.o. wpisana do rejestru podmiotów prowadzących agencje pracy tymczasowej, o nr. 15946, dla swojego Klienta CCIG Group poszukuje osób na stanowisko Telefonicznego Doradcy Klient
2024-12-24 09:36:10Unique People sp. z o.oOsoba zatrudniona na stanowisku Specjalisty ds. Sprzedaży odpowiedzialna będzie za: Przygotowanie ofert handlowych i prowadzenie dokumentacji handlowej. Współpracę z klientami krajowymi. Współpracę z przełożonymi w celu realizacji planów sprzedaży. P
2024-12-24 08:40:45Osoba zatrudniona na stanowisku Specjalisty ds. Sprzedaży odpowiedzialna będzie za: Przygotowanie ofert handlowych i prowadzenie dokumentacji handlowej. Współpracę z klientami zagranicznymi. Współpracę z przełożonymi w celu realizacji planów sprzedaż
2024-12-24 08:40:45ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Umowa o pracę na okres próbny WYMAGANIA: - Wykształcenie: średnie ogólnokształcące,średnie zawodowe, kierunek: ekonomiczne - Inne wymagania: WYMAGANIA NIEZBĘDNE1.posiadanie obywatelstwa polskiego;2.wykształcenie minimum średnie eko
2024-12-24 07:31:03Muzeum Zagłębia w BędzinieZAKRES OBOWIĄZKÓW: Jakie zadania czekają na Ciebie na tym stanowisku? - obsługa administracyjna i współpraca z zagranicznymi placówkami SGS - prowadzenie korespondencji w języku włoskim oraz francuskim - weryfikacja dokumentacji poaudytowej - obsługa
2024-12-23 22:30:08SGS Global Business Services Sp. z o.o 3,5Twój zakres obowiązków, Obsługa procesu reklamacyjnego w oparciu o obowiązujące procedury począwszy od przyjęcia zgłoszenia reklamacyjnego aż do jego zakończenia;, Kontakt z przewoźnikiem w sprawie wyjaśnienia reklamacji;, Rejestrowanie..
2024-12-23 21:40:04Twój zakres obowiązków, aktywne pozyskiwanie do współpracy partnerów handlowych w zakresie sprzedaży produktów poligraficznych, stosowanych w branży reklamowej, komunikacji wizualnej oraz dekoracji wnętrz, przygotowywanie ofert handlowych zgodnie..
2024-12-23 19:40:06Zakres obowiązków:INFORMACJA O WARUNKACH PRACY NA STANOWISKU1.miejsce pracy: siedziba Muzeum Zagłębia w Będzinie,2.rodzaj wykonywanej pracy: referent/specjalista ds. finansowych,3.pełny wymiar czasu pracy, 4.praca w trybie jednozmianowym, 8 godzinny
2024-12-23 18:41:26Twój zakres obowiązków, Twoje zadania:, Pozyskiwanie nowych klientów, w tym dużych firm i korporacji., Budowanie i utrzymywanie długoterminowych relacji biznesowych., Prowadzenie negocjacji handlowych i finalizowanie transakcji., Analiza rynku i..
2024-12-23 17:40:35Twój zakres obowiązków, Bieżąca obsługa kadrowa pracowników hotelu – od zatrudnienia do zwolnienia, w tym:, Prowadzenie akt osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa pracy i wewnętrznymi regulacjami., Obsługa płacowa pracowników hotelu,..
2024-12-23 16:40:29Twój zakres obowiązków, Realizowanie określonej przez firmę polityki sprzedaży, Negocjowanie warunków handlowych, Doradztwo techniczne, Obsługa bieżących klientów oraz pozyskiwanie nowych, Budowanie relacji z klientem, Obsługa posprzedażna..
2024-12-23 16:40:29Vetlab Sp. z o.o. to dynamicznie rozwijająca się firma specjalizująca się w dostarczaniu innowacyjnych rozwiązań w dziedzinie diagnostyki laboratoryjnej. Nasza misja opiera się na doskonałej o
2024-12-23 15:36:43VETLAB SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄInteresujesz się sportem? Jesteś osobą pełną entuzjazmu, a do tego chciałbyś zdobyć cenne doświadczenie? Dołącz do grona najlepszych! Aktualnie do naszego sklepu Martes Sport w Zabrzu poszu
2024-12-23 15:36:34Martes Sport Sp. z o. oZAKRES OBOWIĄZKÓW: - Budowanie i utrzymywanie długoterminowych relacji z kluczowymi klientami - Negocjowanie warunków handlowych oraz realizacja strategii sprzedaży - Pozyskiwanie nowych klientów na rynku tradycyjnym oraz w sieciach handlowych - Anal
2024-12-23 15:30:13SALESHR 4,1Zadania, które na Ciebie czekają: 70% bieżąca obsługa klienta i obowiązki salonowe, 30% kontakt telefoniczny z klientami Profesjonalna obsługa Klientów T- Mobile Sprzedaż pełnej gamy produktów i usług świadczonych przez T-Mobile z wykorzystaniem dost
2024-12-23 13:50:36Twój zakres obowiązków, aktywne pozyskiwanie nowych klientów, prezentacja samochodów w salonie, przygotowywanie ofert handlowych, przeprowadzanie procesu sprzedaży, budowanie i prowadzenie bazy klientów, budowanie pozytywnego wizerunku firmy..
2024-12-23 13:40:40Twój zakres obowiązków, Aktywne pozyskiwanie nowych Klientów i budowanie ich bazy, Rozszerzanie istniejącej bazy Klientów, Wsparcie Działu Spedycji w bieżących kontaktach z Klientami, Przestawienie propozycji ofertowych różnymi środkami..
2024-12-23 13:40:40ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Aktywne pozyskiwanie nowych klientów oraz utrzymywanie relacji z obecnymi klientami Negocjowanie warunków umów i finalizowanie transakcji Przygotowywanie ofert handlowych i prezentacje produktów firmy Monitorowanie rynku i konkuren
2024-12-23 13:20:21Juwentus Serwis Sp. z o. oSpecjalista ds. sprzedaży w call center Katowice Zdobądź zatrudnienie u jednego z najlepszych pracodawców na Śląsku! Sprzedawaj produkty z branży motoryzacyjnej lub finansowej. Pracuj w firmie, która dba o Twoją satysfakcję i oferuje Ci możliwości ro
2024-12-23 12:29:09Twój zakres obowiązków, Obsługa kasy fiskalnej oraz przeprowadzanie transakcji sprzedaży produktów, Zachowanie czystości i porządku na stanowisku pracy oraz w części sklepu, za który odpowiada sprzedawca, Wsparcie klientów w wyborze produktów i..
2024-12-23 11:40:38Twój zakres obowiązków, Obsługa kasy fiskalnej oraz przeprowadzanie transakcji sprzedaży produktów, Zachowanie czystości i porządku na stanowisku pracy oraz w części sklepu, za który odpowiada sprzedawca, Wsparcie klientów w wyborze produktów i..
2024-12-23 11:40:38Twój zakres obowiązków, Obsługa kasy fiskalnej oraz przeprowadzanie transakcji sprzedaży produktów, Zachowanie czystości i porządku na stanowisku pracy oraz w części sklepu, za który odpowiada sprzedawca, Wsparcie klientów w wyborze produktów i..
2024-12-23 11:40:38Twój zakres obowiązków, Obsługa kasy fiskalnej oraz przeprowadzanie transakcji sprzedaży produktów, Zachowanie czystości i porządku na stanowisku pracy oraz w części sklepu, za który odpowiada sprzedawca, Wsparcie klientów w wyborze produktów i..
2024-12-23 11:40:38Twój zakres obowiązków, Nadzór nad biurami terenowymi w tym wizytacje i kontrola ich działalności,, Tworzenie i wdrożenie strategii sprzedażowej,, Zwiększenie sprzedaży oraz aktywne pozyskiwanie nowych klientów,, Zarządzanie zespołem sprzedaży do..
2024-12-23 10:40:35Obsługa klientawykonywanie prac towarowych i porządkowychobsługa kasyWymagania:pozytywne nastawienie do klientów i współpracownikówwysokie poczucie obowiązkuchęć do pracy i zdobywania nowych umiejętnościgotowość..
2024-12-23 10:35:02Deichmann-Obuwie Sp. z o.oALAB laboratoria Sp. z o.o. to ogólnopolska sieć laboratoriów diagnostycznych. Istniejemy na rynku od kilkunastu lat i wykonujemy 45 mln badań rocznie. Mamy ponad 800 Punktów Pobrań materiału diagnostycznego..
2024-12-23 10:25:28Alab Laboratoria Sp. z o. oJeśli jesteś biegły/a w zarządzaniu dokumentami personalnymi, płace to Twoje drugie imię, Excel to Twoja codzienność, przepisy prawa pracy, zagadnienia ZUS i podatkowe znasz jak własną kieszeń, chcesz aktywnie usprawniać procesy i wprowadzać nowe roz
2024-12-23 10:18:01CEL PRACY codzienne kontakty z lekarzami i skuteczna promocja leków firmy reprezentowanie firmy podczas zjazdów i konferencji naukowych nawiązywanie i utrwalanie kontaktów ze środowiskiem medycznym na wybranym terenie realizacja wyznaczonych celów pr
2024-12-23 08:50:27CEL PRACY codzienne kontakty z lekarzami i skuteczna promocja leków firmy reprezentowanie firmy podczas zjazdów i konferencji naukowych nawiązywanie i utrwalanie kontaktów ze środowiskiem medycznym na wybranym terenie realizacja wyznaczonych celów pr
2024-12-23 08:50:27ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - Wdrażanie systemu Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operations Enterprise edition (dawniej Dynamics AX), - Przeprowadzanie analiz przedwdrożeniowych, - Szkolenie użytkowników, - Zdalna (telefoniczna i poprzez system Helpdesk
2024-12-23 07:30:09COIG SA 4,3Twój zakres obowiązków, Profesjonalne doradztwo w doborze rowerów i akcesoriów., Rzetelne doradztwo techniczne i serwisowe., Realizacja planów sprzedaży., Obsługa posprzedażowa Klientów sklepu., Diagnostyka oraz naprawa rowerów w tym rowerów..
2024-12-23 00:40:10Szybkie i profesjonalne odpowiadanie na zapytania klientów za pośrednictwem telefonu, czatu i poczty elektronicznej. Prowadzenie przejrzystej i dokładnej dokumentacji interakcji z klientami, rozwiązań i działań następczych w systemie CRM. Współpraca
2024-12-22 17:17:02Responding to customer inquiries via phone, chat, and email, representing Volkswagen Group with professionalism and enthusiasm. Maintain clear and accurate documentation of customer interactions, resolutions, and follow-ups in the CRM system. Use ana
2024-12-22 17:00:35Responding to customer inquiries via phone, chat, and email, representing Volkswagen Group with professionalism and enthusiasm. Maintain clear and accurate documentation of customer interactions, resolutions, and follow-ups in the CRM system. Collabo
2024-12-22 17:00:35Responding to customer inquiries via phone, chat, and email, representing Volkswagen Group with professionalism and enthusiasm. Maintain clear and accurate documentation of customer interactions, resolutions, and follow-ups in the CRM system. Collabo
2024-12-22 16:51:17Responding to customer inquiries via phone, chat, and email, representing Volkswagen Group with professionalism and enthusiasm. Maintain clear and accurate documentation of customer interactions, resolutions, and follow-ups in the CRM system. Collabo
2024-12-22 16:30:50