Niepubliczny Terapeutyczny Punkt Przedszkolny LAUDAME oraz Poradnia Psychologiczno - Pedagogiczna LAUDAME w Otwocku zatrudnią do swojej placówki TERAPEUTĘ INTEGRACJI SENSORYCZNEJ. Wymagania: • Uprawnienia Terapeuty Integracji Sensorycznej •.
2024-12-11 Laudame 4,7Przedszkole Terapeutyczne Laudame znajdujące się w centrum Otwocka poszukuje osoby na stanowisko: LOGOPEDA do prowadzenia zajęć indywidualnych dzieci z całościowymi zaburzeniami rozwoju. Wymagania: - wykształcenie: wyższe kierunkowe -.
2024-12-10 Laudame 4,7Przedszkole Terapeutyczne Laudame znajdujące się w centrum Otwocka poszukują osoby na stanowisko: PSYCHOLOGA do prowadzenia zajęć indywidualnych dzieci ze spektrum autyzmu. Wymagania: - wykształcenie: wyższe kierunkowe; - kreatywność; -.
2024-12-09 Laudame 4,7Wymagania niezbędne: Wykształcenie wyższe: na kierunku pedagogika, pedagogika specjalna, psychologia, nauki o rodzinie lub na innym kierunku, którego program obejmuje resocjalizację, pracę socjalną, pedagogikę opiekuńczo-wychowawczą, albo na dowolnym
2024-12-09 09:50:37Wymagania niezbędne Wykształcenie wyższe: na kierunku pedagogika, pedagogika specjalna, psychologia, praca socjalna, nauki o rodzinie lub na innym kierunku, którego program obejmuje resocjalizację, pracę socjalną, pedagogikę opiekuńczo-wychowawczą, a
2024-12-09 09:50:37Twój zakres obowiązków prowadzenie zajęć z dziećmi w wymiarze 45min/60min przygotowywanie zajęć w oparciu o kursowe podręczniki, własne pomysły i materiały dostarczone przez Szkołę Języków Obcych Enjoy uzupełnianie dziennika elektronicznego pisanie r
2024-12-06 15:29:15Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Wołominie poszukuje nauczyciela współorganizującego kształcenie integracyjne. CV i list motywacyjny poprosimy o przesłani
2024-12-10 15:36:20SZKOŁA PODSTAWOWA NR 3 IM. M.J. PIŁSUDSKIEGO...Dyrektor Szkoły Podstawowej nr 3 im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Wołominie poszukuje nauczyciela pedagoga specjalnego na cały etat 22/22. CV i list motywacyjny poprosimy o przesłanie pod ad
2024-12-10 15:36:20SZKOŁA PODSTAWOWA NR 3 IM. M.J. PIŁSUDSKIEGO...Przedszkole zatrudni pedagoga specjalnego na 1/2 etaty. Termin składania dokumentów: 28.02.2025 r. Liczba godzin w tygodniu: 12 Adres: ul. Wiśniowa 1
2024-12-09 15:36:13PRZEDSZKOLE PUBLICZNE BAMBIPrzedszkole Publiczne Bambi poszukuje osoby do na stanowisko - nauczyciel wychowawca do pracy Wymagania: - Wykształcenie wyższe kierunkowe- pedagogika wczesnoszkolna i/lub przedszkolna, - mile widz
2024-12-09 15:36:13PRZEDSZKOLE PUBLICZNE BAMBIPoradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Wołominie poszukuje kandydatów na stanowisko LOGOPEDY w nowej filii w Markach. Wymagania: - wykształcenie wyższe magisterskie (kierunkowe) z przygotowaniem
2024-12-07 15:36:10Poradnia psychologiczno-pedagogiczna w wołominiePoradnia Psychologiczno-Pedagogiczna w Wołominie poszukuje kandydatów na stanowisko TERAPEUTA INTEGRACJI SENSORYCZNEJ w głównej siedzibie poradni oraz w nowej filii w Markach. Wymagania: - wykszt
2024-12-07 15:36:10Poradnia psychologiczno-pedagogiczna w wołominieNauczyciel współorganizujący kształcenie uczniów z niepełnosprawnościami, wymagane wykształcenie kierunkowe z zakresu pedagogiki specjalnej W razie pytań zapraszamy do kontaktu: 22 787-72-66
2024-12-06 15:36:09Zespół Szkolno-Przedszkolny w DuczkachNiepubliczna Szkoła Podstawowa ProEducado w Wołominie zatrudni nauczyciela religii do pracy w szkole podstawowej w klasach 0-8. Wymagania: Wykształcenie wyższe licencjackie lub magisterskie na ki
2024-12-05 15:36:13NIEPUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA PROEDUCADOProtetyk SłuchuTwój zakres obowiązków kompleksowa i profesjonalna obsługa Pacjentów związana z protezowaniem słuchu sprzedaż aparatów słuchowych znajdujących się w ofercie firmy budowanie i utrzymywanie długofalowych relacji z Pacjentem zaangażowanie
2024-12-05 07:01:20AUDIOFON Sp. z o. o. Sp. kNauczyciel Przedszkolny do grupy 5 latków Wymagania: Wykształcenie kierunkowe Min rok doświadczenia zawodowego Zakres obowiązków: Przygotowanie zajęć dydaktycznych Organizacja czasu oraz wyci
2024-12-04 15:36:07NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE BAŚNIOWA KRAINA...Dołącz do Najlepszych – Zostań Instruktorem Nauki Jazdy kat. B! Czy jesteś instruktorem nauki jazdy, który marzy o pracy w przyjaznym zespole i ze stabilnym zatrudnieniem? Jeśli Twoja odpowiedź brzmi "tak ", to mamy dla Ciebie wyjątkową ofertę! Dlacz
2024-12-04 11:18:24Dyrektor I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO PUL IM. 111 ESKADRY MYŚLIWSKIEJ W WOŁOMINIE zatrudni nauczyciela z kwalifikacjami do prowadzenia zajęć z języka angielskiego i w ilości 15 godzin. Zajęci
2024-12-02 15:36:05I LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCE PUL IM. 111 ESKADRY...Do Kliniki Języka- neurologopeda Kamila Kubasiak w Wołominie poszukujemy logopedów/ neurologopedów z pasją. Co oferujemy? - pracę w zgranym zespole specjalistów - atrakcyjne wynagrodzenie uzależnione od doświadczenia zawodowego i dodatkowych szkoleń
2024-11-29 11:40:32Przedszkole Abc.. zatrudni nauczyciela wychowania przedszkolnego w pełnym wymiarze godzin lub 30 godzin tygodniowo. Wymagania: Doświadczenie w pracy z dziećmi. Wykształcenie pedagogiczne ze specj
2024-11-28 15:36:37NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE INTEGRACYJNE ABC..Zakres obowiązków:- opieka nad dziećmi- wychowanie dzieci- edukacja dzieci- kontakt z rodzicami- prowadzenie dokumentacji Wymagania:Wymagania konieczne: Zawód: Nauczyciel przedszkolaWykształcenie: wyższe (w tym licencjat), pedagogiczne, kierunek: ped
2024-11-23 18:41:41ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Umowa o pracę na czas określony WYMAGANIA: - Wykształcenie: wyższe (w tym licencjat), pedagogiczne, kierunek: pedagogiczne, specjalizacja: pedagog przedszkolny - Zawody: Nauczyciel przedszkola - Przeznaczone wyłącznie dla osób zare
2024-11-23 07:31:19Publiczne przedszkole wesołe nutkiNiepubliczna szkoła i przedszkole zatrudni od zaraz pedagoga szkolnego w wymiarze 20 godzin tygodniowo (3 dni). Wymagania: Wykształcenie - studia wyższe kierunkowe zgodne z zajmowanym stanowiskiem
2024-11-21 15:36:26DWUJĘZYCZNA NIEPUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA...Niepubliczna szkoła podstawowa zatrudni od zaraz nauczyciela edukacji wczesnoszkolnej. Praca w wymiarze 20 godzin dyd./tygodniowo. Możliwość zwiększenia liczby godzin w świetlicy szkolnej. Wymag
2024-11-21 15:36:26DWUJĘZYCZNA NIEPUBLICZNA SZKOŁA PODSTAWOWA...Niepubliczne przedszkole zatrudni nauczyciela wychowania przedszkolnego. Praca w wymiarze 30 godzin tygodniowo. Możliwość zwiększenia liczby godzin. Wymagania: Wykształcenie - studia wyższe n
2024-11-21 15:36:26DWUJĘZYCZNE NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE NOVUMCo będziesz robić?Dbać o ciągłość procesów produkcyjnychWytwarzać masę produkcyjnąOklejać opakowania etykietami oraz pakować kosmetyki do pudełekDezynfekować sprzęt używany przy produkcjiPodstawiać komponenty pod linię produkcyjnąWykonywać czynności
2024-11-19 21:25:50ATERIMA WORK- Jesteśmy agencją zatrudnienia z siedzibą w Krakowie, wpisaną do Krajowego Rejestru Agencji Zatrudnienia pod nr 27025. Działamy w całej Polsce, zawsze etycznie i zgodnie z zasadami
2024-11-19 15:36:49Aterima europe sp. z o.o. sp. kPraca na zastępstwo za nieobecnego nauczyciela, w grupie dzieci 5-letnich, w pełnym wymiarze czasu pracy. Wymagania: kwalifikacje wymagane do pracy na stanowisku nauczyciela wychowania przedszko
2024-11-14 15:36:23PRZEDSZKOLE NR 8 IM. CZERWONEGO KAPTURKAOpis Poradnia Psychologiczno-Pedagogiczna i przedszkole terapeutyczne zatrudni: Logopedę lub Neurologopedę - Wołomin koło Warszawy Oferujemy: Proponowane wynagrodzenie od 2 do 10 tysięcy złotych brutto miesięcznie w zależności od ilości godzin pracy
2024-10-29 08:47:59Szukamy oligofrenopedagoga do pracy w szkole specjalnej z dziećmi z autyzmem. Nasza szkoła jest małą, kameralną placówką. Wspieramy merytorycznie nowych nauczycieli, pomagamy w zdobywaniu kwalifikacji oraz doskonaleniu zawodowym. Zapewniamy przyjacie
2024-10-21 14:49:13Opis stanowiska Poszukujemy pracowników dydaktycznych w całej Polsce, do prowadzenia prywatnych lekcji z wielu dziedzin, w tym: nauki ścisłe, sztuka, języki, zdrowie, fitness i wiele więcej. Superprof jest odpowiedni dla nauczycieli na wszystkich poz
2024-12-09 15:18:02SuperprofProwadzenie konsultacji psychologicznych dzieci i młodzieży współpraca z zespołem fizjoterapeutów prowadzenie dokumentacji psychologicznej wg. obowiązujących przepisów
2024-12-10 12:47:20Prowadzenie konsultacji psychologicznych dzieci i młodzieży współpraca z zespołem fizjoterapeutów prowadzenie dokumentacji psychologicznej wg. obowiązujących przepisów
2024-12-10 12:47:20Opis stanowiska Poszukujemy pracowników dydaktycznych w całej Polsce, do prowadzenia prywatnych lekcji z wielu dziedzin, w tym: nauki ścisłe, sztuka, języki, zdrowie, fitness i wiele więcej. Superprof jest odpowiedni dla nauczycieli na wszystkich poz
2024-12-09 15:18:02SuperprofWymagania niezbędne: Wykształcenie wyższe: na kierunku pedagogika, pedagogika specjalna, psychologia, nauki o rodzinie lub na innym kierunku, którego program obejmuje resocjalizację, pracę socjalną, pedagogikę opiekuńczo-wychowawczą, albo na dowolnym
2024-12-09 09:50:37Wymagania niezbędne Wykształcenie wyższe: na kierunku pedagogika, pedagogika specjalna, psychologia, praca socjalna, nauki o rodzinie lub na innym kierunku, którego program obejmuje resocjalizację, pracę socjalną, pedagogikę opiekuńczo-wychowawczą, a
2024-12-09 09:50:37ZAKRES OBOWIĄZKÓW: - planowanie i prowadzenie zajęć edukacyjnych dla uczniów; - organizowanie różnorodnych form pracy dydaktyczno-wychowawczej; - kreowanie pozytywnego, twórczego i wspierającego środowiska edukacyjnego dla dzieci; - współpraca z nauc
2024-12-07 07:30:11Szkoły i Przedszkola Pro FuturoTwój zakres obowiązków prowadzenie zajęć z dziećmi w wymiarze 45min/60min przygotowywanie zajęć w oparciu o kursowe podręczniki, własne pomysły i materiały dostarczone przez Szkołę Języków Obcych Enjoy uzupełnianie dziennika elektronicznego pisanie r
2024-12-06 15:29:15Od kandydatów na to stanowisko oczekujemy: Wykształcenia wyższego oraz ukończonych studiów podyplomowych lub kursu w zakresie Zarządzania Oświatą – warunek konieczny, Co najmniej 6-letniego doświadczenia na analogicznym stanowisku lub pokrewnym, Pocz
2024-11-19 13:29:07Smart-HR 4,1POSZUKUEJMY NAUCZYCIELA WSPOMAGAJĄCEGO Wymagania: POSIADA WYMAGANE KWALIFIKACJE W razie pytań zapraszamy do kontaktu: 505450112 Termin składania dokumentów: 20.12.2024 r. Liczba godzin w tygod
2024-12-03 15:36:13PUBLICZNE PRZEDSZKOLE KOBYŁKOWOPubliczne Przedszkole Ptasie Radio w Kobyłce zatrudni nauczyciela logopedę z pełnymi kwalifikacjami. W razie pytań zapraszamy do kontaktu: 600214746 Termin składania dokumentów: 31.12.2024 r
2024-11-28 15:36:37PUBLICZNE PRZEDSZKOLE PTASIE RADIOCo będziesz robić?Dbać o ciągłość procesów produkcyjnychWytwarzać masę produkcyjnąOklejać opakowania etykietami oraz pakować kosmetyki do pudełekDezynfekować sprzęt używany przy produkcjiPodstawiać komponenty pod linię produkcyjnąWykonywać czynności
2024-11-19 21:25:50ATERIMA WORK- Jesteśmy agencją zatrudnienia z siedzibą w Krakowie, wpisaną do Krajowego Rejestru Agencji Zatrudnienia pod nr 27025. Działamy w całej Polsce, zawsze etycznie i zgodnie z zasadami
2024-11-19 15:36:49Aterima europe sp. z o.o. sp. kOśrodek dla dzieci z niepełnosprawnością w Kobyłce zatrudni pracownika na stanowisko: oligofrenopedagoga. Wymagania: - wykształcenie kierunkowe (kurs kwalifikacyjny z zakresu oligofrenopedagogiki,studia podyplomowe z oligofrenopedagogiki..
2024-11-18 10:03:34ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Umowa o pracę na okres próbny WYMAGANIA: - Wykształcenie: wyższe (w tym licencjat), pedagogiczne, kierunek: nauczyciel - Przeznaczone wyłącznie dla osób zarejestrowanych w urzędzie pracy: nie OFERUJEMY: - Wynagrodzenie brutto: od 4
2024-11-08 07:31:03Zespół Szkolno-Przedszkolny w DuczkachZakres obowiązków:- praca z dzieckiem zgodnie ze wskazówkami nauczyciela prowadzącegoWynagrodzenie od 4700 zł brutto ( kwota uzależniona od wykształcenia i stopnia awansu nauczyciela) Wymagania:Wymagania konieczne: Wykształcenie: wyższe (w tym licenc
2024-11-07 18:41:38Zatrudnienie w pełnoetatowym wymiarze z możliwością zwiększenia przydziału do 1,5 etatu. Wymagania: kwalifikacje zgodne z Rozporządzeniem MEiN w sprawie kwalifikacji wymaganych od nauczycieli
2024-11-04 15:36:00Publiczna szkoła podstawowa z oddziałami...Zakres obowiązków:Nauczanie matematyki w szkole średniej. Wymagania:Wymagania konieczne: Zawód: Nauczyciel przedmiotu w szkole ponadpodstawowej (wymagany staż - lata: 0, miesiące: 1)Wykształcenie: wyższe (w tym licencjat), kierunek: matematykaJęzyk:
2024-12-11 18:41:30Zakres obowiązków:Dbałość o teren szkolny oraz stan sal dydaktycznych i pomieszczeń Utrzymywanie w czystościpomieszczeń technicznych i gospodarczych. Dbałość o stan wykorzystywanego sprzętu i narzędzi; ład i porządek oraz higienę na terenie wszystkic
2024-12-11 18:41:30Zakres obowiązków:Utrzymywanie czystości w salach i częściach wspólnych, podawanie posiłków dzieciom, pomoc nauczycielowi przy organizacji zajęć, inne czynności wynikające ze specyfikacji pracy. Wymagania:Wymagania konieczne: Zawód: WoźnyWykształceni
2024-12-11 18:41:30Zakres obowiązków:Obowiązki nauczyciela przedszkola, czynności opiekuńczo-wychowawcze, realizacja podstawy programowej. Wymagania:Wymagania konieczne: Wykształcenie: wyższe (w tym licencjat)Wymagany staż pracy: lata: 2, miesiące: 1 Wynagrodzenie brut
2024-12-11 18:41:30Zakres obowiązków:Do obowiązków instruktora w szczególności należy: przestrzeganie regulaminu pracy, współudział w opracowywaniu indywidualnych programów rehabilitacji oraz programów zajęć grupowych, sumienna realizacja opracowanych programów rehabil
2024-12-11 18:41:30Niepubliczne Przedszkole U cioci Ewy z siedzibą w Rudzie gm. Dębe Wielkie poszukuje Nauczyciela przedszkola. Opis stanowiska: - Opieka i wychowanie dzieci w wieku przedszkolnym - Prowadzenie zajęć dydaktyczno-wychowawczych - Współpraca z..
2024-12-11 18:21:01Dyrektor Zespołu Szkół Samochodowych i Licealnych nr 3 w Warszawie przy Ulicy Włościańskiej 35 ,zatrudni w niepełnym wymiarze czasu nauczyciela chemii. Wymagania: Kwalifikacje do nauczania che
2024-12-11 15:36:20ZESPÓŁ SZKÓŁ SAMOCHODOWYCH I LICEALNYCH... 4,0Dyrektor Zespołu Szkół Samochodowych i Licealnych nr 3 w Warszawie zatrudni nauczyciela j.angielskiego w niepełnym wymiarze czasu pracy . Wymagania: Kwalifikacje do nauczania języka angielskiego
2024-12-11 15:36:20ZESPÓŁ SZKÓŁ SAMOCHODOWYCH I LICEALNYCH... 4,0Przedszkole nr 96 w Warszawie zatrudni od 01.01.2025r. pedagoga specjalnego w wymiarze 10 godzin dydaktycznych tygodniowo. Wymagania: -Studia z zakresu pedagogiki specjalnej oraz przygotowanie pedago
2024-12-11 15:36:20PRZEDSZKOLE NR 96Poszukujemy wychowawcy, który zaopiekuje się uczniami klas 1-3 spędzającymi czas na świetlicy - codziennie w godzinach 15:00 - 17:00. Jeżeli masz w sobie zapał, entuzjazm i kreatywność, to ta
2024-12-11 15:36:20Korczak. Szkoła Podstawowa Montessori 4,2Prywatna Szkoła Podstawowa nr 63 w Warszawie zatrudni native speakera języka angielskiego do prowadzenia zajęć z conversation, culture, science. 14h w tygodniu. Termin składania dokumentów: 10
2024-12-11 15:36:20PRYWATNA SZKOŁA PODSTAWOWA NR 63 IMIENIA...Prywatna Szkoła Podstawowa w Warszawie zatrudni nauczyciela języka niemieckiego na 12 godz w tygodniu - bardzo małe grupy. Termin składania dokumentów: 10.01.2025 r. Liczba godzin w tygodniu: 1
2024-12-11 15:36:20PRYWATNA SZKOŁA PODSTAWOWA NR 63 IMIENIA...Przedszkole nr 447 poszukuje nauczyciela języka nowożytnego: anielski / niemiecki / francuski / hiszpański do 7 grup (3 oddziały - 6-latków, 1 - 4-latków i 3 - 3-latków). Wymagania: Odpowiedn
2024-12-11 15:36:20PRZEDSZKOLE NR 447Nauczyciel współorganizujący kształcenie uczniów ze spektrum autyzmu, w tym z Zespołem Aspergera Wymagania: odpowiednie kwalifikacje przygotowanie pedagogiczne niekaralność dyspozycyjność w
2024-12-11 15:36:20SZKOŁA PODSTAWOWA NR 69 IM. MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIESzkoła Podstawowa nr 215 im. Piotra Wysockiego w Warszawie zatrudni nauczyciela wychowania fizycznego posiadającego instruktora pływania Wymagania: Instruktor pływania Twoja aplikacja musi zawier
2024-12-11 15:36:20Szkoła Podstawowa nr 215 im. Piotra WysockiegoNiepubliczna szkoła podstawowa (o uprawnieniach szkoły publicznej) zatrudni nauczyciela języka angielskiego na pełen etat. W razie pytań zapraszamy do kontaktu: info@atelier21school.pl Termin sk
2024-12-11 15:36:20ATELIER 21 MIĘDZYNARODOWA SZKOŁA PODSTAWOWA...Realizacja obowiązków nauczyciela współorganizującego pracującego z uczniem posiadającym orzeczenie o kształceniu specjalnym. Wymagania: Kandydat winien posiadać uprawnienia do pracy na pow
2024-12-11 15:36:20SZKOŁA PODSTAWOWA NR 364 IM. KONSTANCJI... 2,4Poszukujemy nauczyciela matematyki w pełnym lub niepełnym wymiarze godzin z możliwością dodatkowych godzin. Wymagania: Kandydat winien posiadać uprawnienia pedagogiczne oraz spełniać wymagani
2024-12-11 15:36:20SZKOŁA PODSTAWOWA NR 364 IM. KONSTANCJI... 2,4Nauczyciel logopeda w przedszkolu 5 oddziałowym, praca z dziećmi orzeczeniowymi oraz dziećmi z deficytami rozwojowymi mowy. Praca na zastępstwo w wymiarze 22 godzin, 11 godzin lub ewentualnie mnie
2024-12-11 15:36:20Przedszkole Nr 284Poszukujemy inspirującego nauczyciela, pasjonata, który pragnie kreatywnie pracować z uczniami klas 1-3, ucząc języka angielskiego. Jeśli masz zapał, entuzjazm oraz chęć rozwijania umiejętno
2024-12-11 15:36:20Korczak. Szkoła Podstawowa Montessori 4,2Praca na stanowisku nauczyciela języka angielskiego w wymiarze 3/24 w 4 grupach wiekowych 3-6 lat Wymagania: certyfikat poziomu B2 znajomości języka angielskiego, przygotowanie pedagogiczne, naucz
2024-12-11 15:36:20Przedszkole nr 361Szkoła Podstawowa im. Wołyńskiej Brygady Kawalerii w Dębem Wielkim poszukuje kandydata na stanowisko nauczyciela współorganizującego kształcenie uczniów z niepełnosprawnościami w wymiarze 1
2024-12-11 15:36:20SZKOŁA PODSTAWOWA IM. WOŁYŃSKIEJ BRYGADY...Nauczyciel wychowania przedszkolnego w grupie 6 latków, praca na zastępstwo po południu 12-16.30 piątek 7-12 Wymagania: Wykształcenie o specjalności wychowanie przedszkolne/ edukacja początkow
2024-12-11 15:36:20Przedszkole Nr 284Your responsibilities, Preparation of annual financial accounts with notes for Polish legal entities according to Polish Accounting Principles including balance sheet, income statement, changes in equity and cash flow, Coordination and..
2024-12-11 13:40:37Chcemy zaprosić do współpracy inspirującego nauczyciela biologii Co oferujemy? * Inspirującą pracę z młodzieżą licealną * Zatrudnienie z perspektywą długofalowej współpracy * Możliwość realizacji oryginalnych projektów * Dobrą atmosferę w stabilnym z
2024-12-11 12:37:02Przedszkole na Bemowie zatrudni Pomoc do Przedszkola. Wymagania: - dobra organizacja pracy; - kreatywność; - chęć do rozwoju i doszkalania się; - doświadczenie bardzo mile widziane; - godziny pracy 9.00-17.00, 9.30-17.30; - mile widziane ukończone lu
2024-12-11 12:32:57